{:it}
Come arrivare a Lecco?
Raggiungere Lecco in treno
Dalle stazioni Centrale e Porta Garibaldi di Milano partono ogni ora i treni che avranno come destinazione “Sondrio” o “Tirano“. Il viaggio dura circa 40 minuti da Milano Centrale e 60 minuti da Milano Porta Garibaldi.
• Linea regionale Milano Centrale-Lecco-Sondrio-Tirano [operata da Trenord]
(tempi di percorrenza da Milano 40’ e da Tirano 110’).
• Linea suburbana S8 Milano P. Garibaldi-Carnate-Lecco [operata da Trenord]
(tempi di percorrenza da Milano: 60’).
• Linea regionale Bergamo-Lecco [operata da Trenord]
(tempi di percorrenza da Bergamo: 40’).
Raggiungere Lecco in aereo
Lecco è ben collegata ai tre principali aeroporti lombardi tramite bus navetta e treno.
• Aeroporto Orio al Serio – Bergamo: autobus ATB N.1 per la stazione FS di Bergamo e treno diretto per Lecco (frequenza oraria 40 minuti).
• Aeroporti Linate e Malpensa – Milano: servizio giornaliero bus navetta di collegamento con la Stazione Centrale di Milano. La frequenza è rispettivamente di 30 e 20 minuti.
• Da Malpensa è disponibile un collegamento diretto ferroviario con la Stazione Centrale di Milano.
Raggiungere Lecco in auto
La strada principale che raggiunge Lecco da Milano è la SS36, una strada a due corsie che in poco tempo vi porterà fino al centro della città. La città è raggiungibile in autostrada e tramite le statali qui sotto indicate:
» Autostrada A4 Torino Trieste uscite: Agrate – Bergamo – Cinisello Balsamo
» Strada Statale 36 del Lago di Como e dello Spluga
» Strada Statale 639 Como Bergamo
» Strada Provinciale 62 della Valsassina
• Arrivare a Lecco da Bergamo:
Strada statale Ss693 direzione Lecco Ospedale
• Arrivare a Lecco da Sondrio:
Ss36/ Strada statale del Lago di Como e dello Spluga direzione Lecco
Uscita Centro Città
• Arrivare a Lecco da Milano:
Ss36/ Strada statale del Lago di Como e dello Spluga direzione Lecco
Uscita Ospedale-Valsassina
• Arrivare a Lecco da Como:
Ss342/Strada Statale per Lecco
Immettersi sulla Ss36/ Strada statale del Lago di Como e dello Spluga direzione Lecco
Uscita Ospedale-Valsassina
Raggiungere Lecco in autobus
Sulle direttrici Como-Bergamo e Lecco-Milano esistono le seguenti agenzie di trasporto:
• S.P.T. – Como ufficio informazioni tel. 031 304.744
• S.A.L. – Lecco tel. 0341 363.148
• Maggioni – Dossena – Bellusco (Mi) tel. 039 623.827
• Viola – Colnago (Mi) tel. 039 695.6910
Raggiungere Lecco con il servizio traghetti Lago Di Como
Grazie al sistema di navigazione del lago di Como, con la propria flotta di battelli, è possibile raggiungere la città in maniera suggestiva godendo di fantastici paesaggi e scorci. L’imbarcadero di Lecco si trova in pieno centro storico. (Per maggiori info)
{:}{:en}
How to get to Lecco?
By train
From the stations Milano Centrale or Porta Garibaldi in Milan, there are trains hourly with destinations “Sondrio” or “Tirano“. The trip will be 40 min from Milano Centrale and 60 min from Milano Porta Garibaldi to Lecco main station.
• Regional Line Milano Centrale-Lecco-Sondrio-Tirano [operated by Trenord]
(travel time from Milan 40’ and from Tirano 110’).
• Suburban Line S8 Milano P. Garibaldi-Carnate-Lecco [operated by Trenord]
(travel time from Milan: 60’).
• Regional Line Bergamo-Lecco [operated by Trenord]
(travel time Bergamo: 40’).
By plain
Lecco is well connected to the three main Lombard airports by bus and train.
• Airport Orio al Serio – Bergamo: bus ATB N.1 for the station FS in Bergamo and train for Lecco (every 40 min).
• Airport Linate and Malpensa – Milan: daily bus service (every 20-30 min) for Milano Centrale, the main station in Milan.
• From Malpensa a direct train connection is available with Milano Centrale
By car
The main road that reaches Lecco from Milan is the SS36, a two-lane road that will soon take you to the city center. The city can be reached by:
» Highway A4 Torino Trieste exit: Agrate – Bergamo – Cinisello Balsamo
» Higway 36 Lake Como and Spluga
» Highway 639 Como Bergamo
» Provincial Road 62 Valsassina
• From Bergamo:
Highway Ss693 direction Lecco Hospital
• From Sondrio:
Ss36/ Highway Lake Como and Spluga direction Lecco, Exit-City Center
• From Milano:
Ss36/ Highway Lake Como and Spluga direction Lecco
Exit Hospital-Valsassina
• From Como:
Ss342/Highway for Lecco
Go on Ss36/ Highway Lake Como and Spluga direction Lecco
Exit Hospital-Valsassina
By bus
The following transport agencies exist on the Como-Bergamo and Lecco-Milan routes:
• S.P.T. – Como information office tel. 031 304.744
• S.A.L. – Lecco phone num. 0341 363.148
• Maggioni – Dossena – Bellusco (Mi) phone num. 039 623.827
• Viola – Colnago (Mi) phone num. 039 695.6910
By boat
Thanks to Lake Como’s navigation system, with its own fleet of boats, it is possible to reach the city in an evocative way enjoying fantastic landscapes and views. The Lecco pier is located in the historic center. (For more informations)
{:}